返回首页 笔译翻译 专业口译翻译 同声传译 媒体翻译
首 页 笔译翻译 口译翻译 同声传译 媒体翻译
汇达翻译公司
网站翻译 译员特训 加盟代理 会议设备 English
网站译化 翻译特训 加盟代理 会议设备 ENGLISH
公司简介 业务介绍 翻译价格 受理流程 质量控制 翻译合同 付款方式 典型客户 人才招聘 联系方式
24小时客服手机
  15524466099
------------------------
业务电话:024-62828255
    024-62828266
  公司传真:024-23253898
------------------------
在线QQ客服
  QQ:119834
  点

击这里给我发消息
------------------------
网站地址:www.cnsye.com
公司地址:沈阳市和平区十三纬路
35号 格林SOHO大厦 B座8楼14室
·英语翻译 ·韩语翻译 ·日语翻译
·俄语翻译 ·德语翻译 ·法语翻译
·西班牙语 ·意大利语 ·阿拉伯语
·蒙 古 语 ·越 南 语 ·泰语翻译
·葡萄牙语 ·芬 兰 语 ·马 来 语
·荷 兰 语 ·瑞 典 语 ·匈牙利语
·乌克兰语 ·捷 克 语 ·更多>>
·商务翻译 ·标书翻译 ·专利翻译
·合同翻译 ·公证翻译 ·笔译翻译
·机械翻译 ·电子翻译 ·论文翻译
·电子翻译 ·医学翻译 ·法律翻译
·汽车翻译 ·网页翻译 ·建筑翻译
·银行翻译 ·证券翻译 ·基金翻译
·协议翻译 ·契约翻译 ·传真翻译
·海报翻译 ·金融翻译 ·证券翻译
·期货翻译 ·保险翻译 ·租赁翻译
·投资翻译 ·税收翻译 ·财政翻译
·汽车翻译 ·软件翻译 ·石油翻译
·软件翻译 ·石油翻译 ·铁路翻译
·纺织翻译 ·电脑翻译 ·软件翻译
·机械翻译 ·电气翻译 ·电子翻译
·时钟翻译 ·镜片翻译 ·CAM翻译
·CIM 翻译 ·刀具翻译 ·磨具翻译
·发电翻译 ·电力翻译 ·纺织翻译
·铁路翻译 ·船舶翻译 ·飞机翻译
·医学翻译 ·药学翻译 ·齿学翻译
·内科翻译 ·外科翻译 ·眼科翻译
·药学翻译 ·医疗翻译 ·医学翻译
·文件翻译 ·审判翻译 ·传票翻译
·结婚翻译 ·离婚翻译 ·金融翻译
·证券翻译 ·会计翻译 ·财务翻译
·税务翻译 ·保险翻译 ·资料翻译
·年报翻译 ·会计翻译 ·法律翻译
·宣传翻译 ·报道翻译 ·报告翻译
·翻译翻译 ·撰稿翻译 ·促销翻译
·宣传翻译 ·信息翻译 ·翻译翻译

  北京翻译公司 上海翻译公司
  深圳翻译公司 广州翻译公司
  重庆翻译公司 杭州翻译公司
  青岛翻译公司 天津翻译公司
  长春翻译公司 苏州翻译公司
  南京翻译公司 杭州翻译公司
  大连翻译公司 丹东翻译公司
  锦州翻译公司 鞍山翻译公司
  营口翻译公司 抚顺翻译公司
  辽阳翻译公司 本溪翻译公司
  铁岭翻译公司 阜新翻译公司
  朝阳翻译公司 盘锦翻译公司
  海城翻译公司 更多>>(MORE)
首前位置:首页
网站本地化  


网站本地化

每家公司都建立有一个网站以宣传其服务和产品。将公司网站翻译成十多种语言显示,以便向其全球的目标客户更便捷地传递信息。
汇达拥有一个包括美术设计,Web 工程师和语言工作者在内的国际专家小组,其中有资深人员和内容编审人员,以及经验丰富的测试团队,他们都具有丰富的文本和图形本地化的专业工作经验,精诚合作,共同确保您的企业稳健地迈入国际市场。我们提供全面性的服务方案,支持近八十种语言的本地化服务。
要把网站翻译成十几个国家的文字不难,但是由于各国的文化背景、风俗习惯、上网的自然条件等的均有不同,这就使得简单的网站翻译不能满足需求,所以就衍生了网站本地化这个行业。我们拥有大量外籍译员和技术人员,为客户提供省时、省心的服务。承诺提供的本地化产品文字和网页融为一体,完美的体现企业风格。 网站翻译和本地化服务包括:
将内容从源代码中分离
可将任意语种的文本内容翻译成任意文字
格式化 HTML、SGML 和 XML
文化差异的消除与图形本地化
借助 CGI、JavaScript、Java 和 VB Script 进行本地化
使用 UNIX、LINUX 和基于 NT 的服务器
生成 GIF、JPEG、TIFF 和其它图形文件
双字节支持源代码
使用 Microsoft ASP、Microsoft Front Page、Dreamweaver 和 Macromedia Flash

网站本地化的关键内容:
用户浏览界面
用户指南
源代码支持双字节
索引本地化
图形与出版
在线帮助
代码与内容分离
版本控制管理
产品测试

我们的本地化工作流程:
◆ 对您的网站进行初步分析,确定那些需进行本土化的部分,例如度量制和倾向等。
◆ 所有在网站中出现的正文,无论是隐藏的还是可见的,均由我们的专业翻译人员进行翻译,同时将所有带有文字的图形本土化。随后,将新翻译的文本重新整合到您原有的html之中,此步骤由我们的html专家进行,若有必要,在您明确表示同意的情况下,我们也可更改html编码,使您的网站符合目标语言在语言、文化和版本上的要求。
◆ 对完成的网站进行全面检查,确保您的网站能完全正常运转。
通过我们提供的国际网站营销服务,我们能够帮助您获得尽可能多的客户并将您的业务扩展到新的、未开发的世界市场。
◆ 国际搜索引擎注册:将您的网站注册到您的目标国家的主要搜索引擎上。
◆ 搜索引擎排名: 检查和修改关键词和说明,提高排名名次。
◆ 国际旗帜广告交换: 为您的网站创建和交换因特网旗帜广告。
◆ 有偿广告:把您的有偿广告投放到能吸引您的目标客户的适当网站上



 中外文录入排版价格
英文
日文
韩文
俄 / 德 / 法文
10 元 / 版 ( A4 )
30 元 / 版 ( A4 )
30 元 / 版 ( A4 )
40 元 / 版 ( A4 )
备注:其他小语种价格另议

 网站本地化价格
 根据 Web 本地化的流程,网站本地化的费用由三部分组成,即本地化页面制作费用和文本、图形本地化费用。

 本地化页面制作费用: 以网页页面计,一个页面指一个 HTML 、 ASP 、 PHP 等类似文档。30 元 - 100 元人民币 / 页面

 文本部分: 文本部分与常规翻译收费相同,详细请查看翻译报价。

 图形部分: 如客户无特殊要求则不收费,如有其它要求费用另议。

 沈阳汇达翻译公司 联系方式
  1. 24小时客服手机:15524466099
  2. 业务电话:024-62828255 024-62828266
  3. 公司传真:024-23253898
  4. 在线QQ客服:QQ:119834
  5. EMAIL:cnsyet@163.com
  6. 网站地址:www.cnsye.com
  7. 公司地址:沈阳市和平区十三纬路35号 格林SOHO大厦 B座8楼14室

 

沈阳汇达翻译咨询有限公司 Copyright 2009-2010 All Right Reserved. 24小时客服手机:15524466099
地址:沈阳市和平区十三纬路35号 格林SOHO大厦 B座8楼14室 电话:024-62828266
本站视觉形象由 开创网络 全程服务。